tisdag 31 maj 2011

Vi har fått frågor om vad som är bak och framsida på våra mattor. Alla våra mattor är lika fina på båda sidorna. Dom är vävda i en teknik som kallas Jacquard. För att göra en lång historia kort så blir färgerna i mönstret omkastade, tvärtom på andra sidan. När den ena sidan är smutsig kan man bara vända mattan och samtidigt få en ny upplevelse av mönstret. 

A customer asks how our carpets looks like on the back. They are woven in a technique known as Jacquard. To make a long story short, the colors of the pattern are reversed on the other side. All our rugs are reversible. And they look great on both sides. Same, same but different.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar